境內(nèi)公司公司支付境外外籍個人翻譯費時是否需要代扣代繳個稅
答:《中華人民共和國個人所得稅法》(主席令第九號)第一條規(guī)定,在中國境內(nèi)有住所,或者無住所而一個納稅年度內(nèi)在中國境內(nèi)居住累計滿一百八十三天的個人,為居民個人。居民個人從中國境內(nèi)和境外取得的所得,依照本法規(guī)定繳納個人所得稅。
在中國境內(nèi)無住所又不居住,或者無住所而一個納稅年度內(nèi)在中國境內(nèi)居住累計不滿一百八十三天的個人,為非居民個人。非居民個人從中國境內(nèi)取得的所得,依照本法規(guī)定繳納個人所得稅。
納稅年度,自公歷一月一日起至十二月三十一日止。
《財政部 稅務(wù)總局關(guān)于境外所得有關(guān)個人所得稅政策的公告》(財政部 稅務(wù)總局公告2020年第3號)第一條第(一)項規(guī)定,因任職、受雇、履約等在中國境外提供勞務(wù)取得的所得,為來源于中國境外的所得。
根據(jù)上述規(guī)定,外籍個人未來我國境內(nèi),屬于非居民個人,外籍個人在境外給境內(nèi)公司提供翻譯服務(wù),為來源于中國境外的所得,因此,境內(nèi)公司公司支付外籍個人翻譯費時不需要代扣代繳個稅。